Seit 1983 zeichnet der Prix de l’Équerre d’Argent in Frankreich realisierte Bauwerke aus. Mit jedem Gebäude würdigt er zugleich den Bauherrn und das Planungsteam. AMC und Le Moniteur, die Fachmedien, die den Preis veranstalten, geben die Preisträger bei einer Zeremonie in Paris bekannt.

Seit 1991 erhalten die Preisträger eine Bronzeskulptur von Bruno Romeda. Laut der Galerie Dutko arbeitete der italienische Bildhauer mit elementaren Formen: dem Kreis, dem Quadrat und dem Dreieck. Außerdem interessierte er sich für die antike Architektur seines Landes.

Dieser Artikel beleuchtet die Komposition der Skulptur und was ein Sieg den Preisträgern bringt. Außerdem leitet er Lehren für Marken ab, die ihre eigene Trophäe gestalten möchten.

Trophäe des Équerre d’Argent aus rauer Bronze mit dunkler Patina auf einer Bühne, dahinter ein Holzblock

Bildnachweis: Le Moniteur / Bruno Lévy.

Inhaltsverzeichnis

Gestaltung und Material der Équerre-d’Argent-Trophäe: elementare Formen in Bronze

Die Skulptur überträgt drei elementare Formen ins Volumen: ein Quadrat, einen Kreis und ein Dreieck, die als Rahmen, Ring und offenes dreieckiges Profil gezeichnet sind. Die Galerie Dutko beschreibt Romedas Werk als Schwelle und Rahmen für den Blick, dessen Spannung in den Unebenheiten der Bronze liegt.

Der Rahmen nimmt die linke Seite der Komposition ein, der Ring rechts davon überlappt ihn. Das dreieckige Profil schließt das Ensemble auf der rechten Seite ab. Alle drei Elemente sind offen, sodass der Blick durch sie hindurchgeht, und das Stück steht auf einer quadratischen Fläche.

Équerre-d’Argent-Trophäe in der Frontansicht: Rahmen, Ring und offenes dreieckiges Profil auf einer quadratischen Fläche mit dunkler Patina

Bildnachweis: AMC.

 

Die Bronze hat eine unebene, raue Oberfläche mit einer grünbraunen Patina. Die Komposition bleibt in jeder Ausgabe erhalten: Die Ausgaben 2020 und 2022 zeigen sie in flachen Profilen mit scharfen Kanten und metallischer Oberfläche.

Équerre-d’Argent-Trophäe aus flachen Profilen in gebürstetem Metall, mit Rahmen, Ring und offenem dreieckigem Profil auf einer rechteckigen Platte

Bildnachweis: Le Moniteur.

 

Insgesamt geben drei offene Elemente den Blick auf den Raum hinter dem Stück frei, und die Rauheit der Bronze verleiht ihrer klaren Linienführung Relief.

Was die Équerre-d’Argent-Trophäe den Preisträgern bringt

Eine unabhängige Jury unter dem Vorsitz eines international renommierten Architekten wählt die Preisträger per Mehrheitsentscheid, mit einer Stimme pro Mitglied. Bewertet werden die architektonische Qualität, die Nutzung, die Umweltqualitäten, die energetische und strukturelle Leistung sowie das Verhältnis zwischen Bauherr und Team.

2026 vergibt die Jury sieben Auszeichnungen, darunter den Équerre d’Argent, der unter den Nominierten aus fünf Kategorien gewählt wird. Die folgende Tabelle führt vier davon auf.

Auszeichnung Was sie würdigt
Équerre d’Argent Hauptpreis, gewählt aus fünf Kategorien
Première Œuvre Erstes Werk von Architekten unter 35 Jahren
Habitat Wohnungsbauprojekte
Espaces publics et paysagers Öffentliche Räume und Landschaftsgestaltung

 

Ein Sieg in einer dieser Kategorien rückt das Werk in den Blick einer Jury aus Architekten und Fachleuten der Branche. Zu den wichtigsten Vorteilen zählen:

  • Nutzung von Name und Logo: Laut Reglement 2026 dürfen beide bis zu einem Jahr nach der Zeremonie in Werbeunterlagen verwendet werden, was die Angebote des Preisträgers stützt.
  • Gemeinsame Anerkennung: Der Preis würdigt Bauherr und Projektteam, und beide können das Gebäude als preisgekröntes Werk präsentieren.
  • Veröffentlichung der Ergebnisse: AMC und Le Moniteur machen die Preisträger bekannt in

Preisträger des Prix de l’Équerre d’Argent auf der Bühne der Zeremonie, mit erhobenen Holztafeln unter dem Preislogo

Bildnachweis: Équerre d’Argent.

Der Schulkomplex Simone-Veil und seine Presseresonanz

Am 25. November 2025 berichtete Le Monde, dass der Schulkomplex Simone-Veil in Tremblay-en-France den Équerre d’Argent des Jahres gewonnen hatte. Als überregionale Tageszeitung erreicht sie Leser außerhalb der Architekturpresse, die so das Gebäude und den Preis kennenlernen.

Eine solche Veröffentlichung nennt man Earned Media: Sichtbarkeit, die ein Medium aus eigenem Antrieb schafft und die der Preisträger nicht bezahlt.

Dasselbe Gebäude erreichte über Medien mit anderer Reichweite weitere Leser. Besonders hervorzuheben sind:

  • Libération: Die Zeitung berichtete am 24. November 2025 über die Auszeichnung des Büros Le Penhuel & Associés, das das Projekt entworfen hat. Das geschah in ihrem Designressort, das das Werk vor Leser bringt, die sich für Design interessieren.
  • actu.fr: Dieses lokale Nachrichtenportal veröffentlichte im Dezember 2025 einen Artikel über das Gebäude. Die Meldung macht den Preis den Anwohnern in Seine-Saint-Denis bekannt, die es nutzen.

 

Für das Büro bleibt jeder Artikel eine öffentliche Referenz, auf die es sich gegenüber neuen Kunden berufen kann. Für die Stadtverwaltung von Tremblay-en-France, die das Gebäude in Auftrag gegeben hat, ist er eine Anerkennung, die die Bewohner nachlesen können.

Geben Sie Ihrer Trophäe eine Form, die man auf einen Blick erkennt
Maßgeschneidertes Design, mit Liebe zum Detail

Gestalten Sie Ihre maßgeschneiderte Trophäe

Wie eine schlichte Form Präsenz gewinnt: Lehren für Marken

Geht eine Marke von den Grundformen des Bereichs aus, den sie auszeichnet, versteht sich ihre Trophäe ohne Erklärung. Der Équerre d’Argent zeigt das: Quadrat, Kreis und Dreieck verweisen auf die Grundlagen der Architektur. Wer ihn erhält, erkennt den Bereich der Auszeichnung auf einen Blick.

Ebenso gewinnt eine schlichte Form auf Fotos der Trophäe an Präsenz, wenn die Oberfläche ein sichtbares Relief hat. Beim Équerre d’Argent verleihen die Rauheit und die Patina der Bronze klaren Konturen Tiefe. Eine Marke kann das Finish ihrer Trophäe so wählen, dass sie auf den Bildern, die ihre Preisträger verbreiten, heraussticht.

Detail der Bronze der Équerre-d’Argent-Trophäe: raue, unebene Oberfläche mit dunkler Patina, neben Holztafeln

Bildnachweis: Équerre d’Argent.

 

Bei dieser Trophäe folgen eine schlichte Geometrie und eine raue Bronze derselben Entscheidung: Die Form soll an ihrer Komposition erkannt werden und sich durch ihre Oberfläche abheben.

Équerre d’Argent 2026: wichtige Termine

Die 44. Ausgabe umfasst Bauwerke, die zwischen dem 1. September 2025 und dem 31. August 2026 übergeben wurden. Die offizielle Website des Preises veröffentlicht den Terminplan.

  • 21. September 2026: Ende der Einreichungsfrist, verlängert vom 7. September.
  • 5. November: Präsentation der Nominierten aller Kategorien vor der Jury in Paris.
  • 23. November: Präsentation der Nominierten der Kategorie Première Œuvre vor der Jury.
  • 23. November: Preisverleihung in Paris (vorläufiger Termin).
  • Erster Werktag nach der Zeremonie: Veröffentlichung der Ergebnisse auf den Websites von AMC und Le Moniteur.

Zeichnen Sie mit einem Stück aus, das man an Form und Oberfläche erkennt
Maßgeschneidertes Design, mit Liebe zum Detail

Gestalten Sie Ihre maßgeschneiderte Trophäe

Bauwerke auszeichnen mit einer Bronze, die den Durchblick lässt

Die Équerre-d’Argent-Trophäe macht aus drei offenen Formen ein Stück rauer Bronze mit dunkler Patina. Mit diesen Elementen verkörpert die Skulptur, was der Preis auszeichnet: ein Gebäude, das Bauherr und Planer zusammenbringt. So erhält jeder Preisträger ein Objekt, dessen Öffnungen den Raum dahinter einrahmen.

Bei Sustain Awards entwerfen und fertigen wir maßgeschneiderte Trophäen mit handwerklichem Charakter. Geht Ihre Marke von Grundformen aus, können wir eine Oberfläche mit Relief vorschlagen, die diese auf jedem Foto der Trophäe zur Geltung bringt.

Häufig gestellte Fragen

Wer hat die Équerre-d’Argent-Trophäe entworfen?
Welche Formen hat die Équerre-d’Argent-Trophäe?
Aus welchem Material besteht die Équerre-d’Argent-Trophäe?
Ändert sich die Équerre-d’Argent-Trophäe in jeder Ausgabe?
Was bewertet die Jury des Équerre d’Argent?